五柳村>>人物纪事
郑玉荪小传
许文霞
郑玉荪(1894- 1969), 江苏江阴人, 生肖属马, 著名的中国民族音乐家, 簘笛设计师, 音乐活动家. 郑玉荪生于1894年3 月19 日, 毕业于商业专科学校, 1921年进入淮南水利总局, 从事水利管理工作, 后在导淮委员会( 蒋介石, 陈果夫主持) 江苏清江, 担任多年文职工作.
郑玉荪是中国国乐大师, 历史上最负盛名的民族音乐团体<<大同乐会>>创始人郑觐文先生的长子, 故, 从1915年起, 他就出入其父任职国乐教员的上海哈同花院私校, 协助父亲收集, 整理和改良民族乐器. 20年代在导淮委员会工作之余, 郑玉荪担任了上海<<大同乐会>>事务总干事, 协调和处理<<大同乐会>>日常事务工作, 并将 “ 导淮 ”所得薪俸, 慷慨献给乐会, 辅佐其父音乐事业. 其间, 他还协助郑觐文编撰<<中国音乐史>>; 并亲临南京挑选教育部批拨的南宋古木, 负责运回上海; 监制了民族乐器163 余种, 其中有些乐器是经过创制和改良后的产品, 极为珍贵, 具中国乐器制造里程碑意义. 这批乐器曾作为东方文化实物, 陈列于上海<<世界社>>内, 供外宾参观鉴赏; 进入50年代后, 这批乐器中的大部分, 陆续为上海民族乐器厂收藏保管.
1935年2月14日, 郑觐文在上海病危, 郑玉荪从清江销假, 星夜奔驰, 及归, 伺候在侧. 延止24日, 郑觐文病故. 郑玉荪痛别父亲后, 暗下决心, 继承和弘扬其父未竟音乐事业. 由于郑玉荪长年跟随其父, 可说精准把捏了郑觐文 “ 整理我国古今民族乐曲,试制古今民族乐器, 培养音乐人才 ”的整套音乐思想. 1937年抗战爆发后, 郑玉荪果断地摘下<<大同乐会>>牌匾, 结束了<<大同乐会>>在上海的一切活动,携牌随导淮委员会迁往重庆, 准备一旦就绪, 时机成熟, 即在重庆恢复<<大同乐会>> .
1938年2 月, 郑玉荪以 “ 江苏大同音年乐会抗日流动宣传队” 的名义, 在重庆青年会公演, 获得各界人士热烈欢迎.
1940年冬, 郑玉荪得知原上海<<大同乐会>>郑觐文的学生许如辉已抵达重庆, 于是亲赴重庆中央广播电台说项, 数度劝说许如辉出面, 在重庆恢复<<大同乐会>>. 次年3 月18日, 在民国政府高层的关注下,<<大同乐会>>迁渝第一次理事会召开, 确立郑玉荪继任<<大同乐会>>事务总干事, 许如辉任乐务总干事的格局, 复兴中华民族音乐的工作, 在大后方再度展开. 郑玉荪还被特别允许: 支 “ 导淮 ” 薪金, 在<<大同乐会>>工作. 其时, 郑玉荪为了辅助许如辉繁忙的乐务工作, 承担了 “文书会计出纳, 乐器原料购置, 宣传交际保管 ”, 以及不属于乐务的所有任务事项.
理事会召开后不久, 郑玉荪与许如辉赴成都巴县, 监制了中国乐器43种, 计有瑟, 箜, 阮, 埙, 笙, 竽, 燕笛, 燕簫, 云锣, 编磐等, 共4,000多件, 部分留作乐会自用, 大部分送给了不同军营,协助民训, 支持抗战. 与此同时, 他们加紧民族音乐的基础建设, 广征会员，编练乐队. 1942年6月,许如辉代教育部试编的<<国家典礼乐章>>(24章节)完稿, 又经郑玉荪用简谱和工尺谱刻成油印稿流传下来, 并公开演奏. 1943年12月25, 26两日, 郑玉荪和许如辉, 代表<<大同乐会>>, 出席了教育部在重庆青木关召开的音乐教育委员会第八次会议, 与顾毓琇, 陈礼江, 吴伯超, 储师竹, 郑颖荪, 戴粹伦, 李抱忱, 刘雪庵, 江定仙, 杨荫浏, 康讴等近40位在渝音乐界著名人士同席, 共商各类“ 典礼乐典 ”的制作大计. 会上, 郑玉荪的提案 “ 整理乐典应先正律”, 获得决议通过.
郑玉荪关注 “ 正律 ”问题, 非一朝一夕徒生之念, 其父郑觐文早就叹喟: “ 国乐之难兴, 还在不上正规 ”. 郑玉荪会七弦琴, 精通音律, 深感当时制造出来的中国乐器, 无法彼此间, 及与外国乐器协律, 曾在多种场合呼吁: 制造管弦乐器时, 要注意配音方法, 中国不少乐器工匠，不知研究配音方法，往往音律失调, 所造乐器, 不适实用. 他身体力行, 著有<<竹笛制造法>>等文章, 并与许如辉研制成功 “ 五音曲笛”. 笛子制成后, 按古律名, 分别在笛面上刻了 “ 黄钟 ”, “ 太簇 ”, “ 姑洗 ”, “ 应钟 ”, “ 无射 ” 等字．
1942年, 敌机连番轰炸,条件极为艰苦的环境下, 郑玉荪与许如辉在重庆创办了大同乐会难童国乐教养院. 郑玉荪亲编乐理教材, 在难童国乐教养院(重庆南岸高朝门和土桥回龙湾)讲授乐理前后5年, 许如辉则负责教授各种器乐的演奏, 加之其他音乐文化教员的努力, 培养出30 位乐器演奏和乐器制造的专门人材, 如魏春生(后来进了广州战士歌舞团), 吴奇南( 后来进入天津海政文工团), 曾繁贵(去向不明)等. 这30位学生参加了大量音乐会的演出活动, 担任了<<棠棣之花>>, <<鬱雷>>, <<董小宛>>, <<梁红玉>>, << 木兰从军>>等话剧, 扬琴剧和音乐剧的演奏和歌舞伴唱, 在战时重庆音乐界颇为瞩目.
1946年春, 郑玉荪随导淮委员会撤离重庆, 复原南京. 不久, 他就离开了“ 导淮 ”, 回到上海, 因恢复<<大同乐会>>无望, 便开始专注乐器制造. 1951年他 在上海自设 “ 大同乐器制作工场”, 1956年加入上海市第七乐器合作社, 1958年7 月转入上海民族乐器一厂工作, 直止退休.
1969年, 郑玉荪退休后, 不幸从上海成都路居所楼梯上跌下, 不久病故, 享年76岁.
作为中国民族音乐家郑觐文先生的音乐事业继承人, 郑玉荪意志坚毅, 个性沉静，为人敦厚, 处事踏实，开创了后郑觐文时代一个新局面, 为祖国的民族音乐事业作出重大贡献. 由于时代局限, 1949年后, 他的音乐才干没能得到充分发挥, 他的名字和历史贡献被长期埋没, 故嗟叹之余, 立此小传, 昭示后人, 缅怀先人.
( 2004年9 月 4 日 , 加拿大多伦多)
参考文献与注释:
1. <<中国民族乐器制作师传记>>: 郑玉荪条目,中国乐器协会民族乐器分会编, 北京, 1991年3月, 第65页.
2. 许如辉手稿
3. 重庆<<新华日报>>, 1938年 2 月, 第4版.
4. 与郑世安(郑玉荪之女)访谈记录, 2002年9月18日, 上海. 郑世安女士已不幸于2004年6 月3日病故, 终年79 岁.
5. <<教育部音乐教育委员会第八次会议记录: 国立礼乐馆乐典讨论会联合会第一, 二次大会记录( 油印件)>>( 重庆青木关, 1943年12月25, 26日), 南京第二历史档案馆收藏. 2004年8月8日, 山东艺术学院音乐系孙继南教授收集整理成文, 旋于2004年8月11日提供笔者参考引用, 特致谢忱.
五柳村2004/09/03收到